miércoles, octubre 31, 2007

Cinturones.

Trenzador: L. Ayarragaray


Trenzador: L. Ayarragaray



lunes, octubre 29, 2007

La cultura del mate en argentina y el arte de trenzar.

El mate es una infusión tradicional de la Argentina. No hay territorio donde no se beba. Es un ritual cotidiano que se comparte en rueda. Está presente en todas la familias, sin importar la condición social a la que se pertenezca.
En esta oportunidad expongo una serie de mates que han sido revestidos con diferentes tipos de cuero, trenzados, costurados y con motivos florales hechos todos con tientos. Beber mate con uno de ellos sin duda representa un placer adicional. Aprecie los detalles.




creador: L. Ayarragaray

L. Ayarragaray

L. Ayarragaray


L. Ayarragaray



L. Ayarragaray




L. Ayarragaray





L. Ayarragaray






L. Ayarragaray








jueves, octubre 25, 2007

Llaveros trenzados con cuero: el arte en miniatura.

De todos los tipos, sólo basta elegir. Cuenta-ganados, hechos con bombas, trenzas chatas de diferente cantidad de tientos, trenzas redondas, con detalles en alpaca, en plata. Que los disfruten...



















martes, octubre 23, 2007

Rebenques trenzados: herramienta gaucha por excelencia.

Forman parte del gaucho argentino, como herramienta de trabajo y defensa. Sin embargo, los rebenques (fustas, arreadores, chicotes) son piezas de arte de las cuales todo gaucho y jinete rural se enorgullesen de mostrar como reliquia. Confeccionados con distintos tipos de trenzados y , a veces, siendo acompañado con plata e inclusive oro, algunas de ellas se configuran es verdaderas obras artísticas. Vean sino el arte desplegado en algunas piezas que se exhiben a continuación.

Con adorno labrado en plata y oro
















domingo, octubre 21, 2007

Los 1000 lectores de El Trenzador.

Desde que este blog cobró vida en el mes de agosto, más de 1000 personas han pasado por aquí. Por representar un weblog con una temática tan específica, la cifra de 30 lesctores diarios (únicos) es excelente y de apoco serán más. El Trenzador se convirtió sin lugar a dudas, en poco tiempo, en un espacio informativo de nicho que los grandes medios de comunicación suelen dejar relegado. Quiero agradecer uno por uno a todos los lectores de diferentes partes del mundo que se han acercado al blog. Agradecido de más!













viernes, octubre 19, 2007

Collares trenzados con cuero: 2da. Parte.

Modelos varios, que se agregan a los ya expuestos. Algunos más simples otros más complejos. Un "collar" para cada cual, para todos los gustos y personalidades.


























jueves, octubre 18, 2007

El turno de los collares: modelos simples.

Compuestos con detalles en plata o alpaca (considero que la plata y no el oro tiene con el cuero una armonía y complementariedad no fácil de explicar con palabras), realizados a partir de trenzas de 4, 6 o 8 tientos redonda, los collares trenzados suelen ser bastante buscados en las ferias artesanales y muestras por su sencillez y estética. A continuación expongo alguna imágenes.











martes, octubre 16, 2007

Pulseras trenzadas: algunos modelos.

Varios ejemplos, presentando diversos detalles, pueden ser útiles para dar comienzo a una idea.







































domingo, octubre 14, 2007

Cuero y trenzado: algunas técnicas.

Desdel corte, confección de los tientos y el trenzado, existen varias etapas. Mostramos a continuación algunas imágenes que, sin lugar a dudas, ayudarán a más de un iniciante en el arte.













viernes, octubre 12, 2007

Bosales de cuero crudo con detalles trenzados.


De diferentes modelos, más simples o más complejos, los bosales forman parte de la creación necesaria para el hombre de campo o simplemente, para quien gusta de montar. Aquí algunas ideas, para quien desee emprender el arduo labor de su confección.

















miércoles, octubre 10, 2007

Los trenzadores de mi tierra: L. Ayarragaray (2da. Parte).





Lámparas forradas con diversos tipos de cuero, adornados con trenzados que configuran motivos florales como tréboles, costuras. Mates revestidos con cuero, termos, porta mates, botellas. Estos son ejemplos concretos de creatividad en donde el trenzado resaltan objetos que acostumbramos a tener en nuestras casas. Algo distinto, el trenzado lo permite.