lunes, marzo 31, 2008

"Más trenzadores", más links externos.


Aquellos que cotidianamente leen -o quienes ingresan por primera vez- a El Trenzador podrán contar a partir de ahora con dos opciones para ampliar sus conocimientos e inquietudes. Básicamente, me estoy refiriendo a que al tradicional Puntos en la blogosfera en el cual coloco todos aquellos blogs que siento convenientes por considerar que vale la pena que estén presentes, en el día de ayer contamos con otro plus.
Ese plus es nada más y nada menos lo que he denominado Sitios trenzadores, un combo -que a medida se irá ampliando- que reune a varios sitios web de sogueros argentinos y extranjeros.
Espero que ellos sean de agrado y cuento con el aporte de los lectores para que el mismo se multiplique. Sólo vasta enviar un comentario o un correo electrónico para proponer un sitio que puede contribuir.

Sería estupendo además -y esto es una propuesta- que podamos establecer todos aquellos quienes estemos interesados en la soguería criolla conformar una comunidad virtual, un foro permanente, que a similitud de "un fogón" nos junte en torno a esta temática de interés. Para ello, que mejor constituir nuevos weblogs donde sin importar el nivel ni las intenciones que tengamos de hacer sogas nos permita tener muchos blogs de referencia, en los cuales podamos escribir comentarios y ver que está haciendo uno u otro.
¿Están dadas las condiciones para constituir una Blogosfera de Sogueros de Argentina? Yo estoy seguro que sí.




domingo, marzo 30, 2008

Los trenzadores de mi tierra: Luis Alberto Flores. El maestro de maestros.

El recocimiento a Luis Alberto Flores como uno de los mejores sogueros argentinos y por sobre todo maestro de varias generaciones de sogueros es afirmado por la talla de los alumnos que supo y ha sabido tener. Desde Máximo Coll pasando por Armando Deferrari, entre muchos otros.
No he tenido la oportunidad de conocerlo, pero al leer el prólogo del libro de Hilario Faudone -redactado por Don Luis- uno ya se va dando cuenta que este hombre guarda en su memoria una notable cantidad de conocimientos. Dice, él mismo cuando comienza a desarrollar la escritura del prólogo: "Siete son los libros publicados, a partir de 1921, a los que hay que agregar más de 250 notas y artículos de diferentes autores, que se refieren a la artesanía criolla del cuero crudo, sea este sobado o no".
Por toda su trayectoria desde El Trenzador le rendimos nuestro agradecimiento y admiración a este gran maestro soguero -quien además de haber escrito la obra "El Guasquero"-, cuenta con un importante reconocimiento internacional.



Luis Alberto (centro) junto con los rawhide-braiders estadounidenses Leland Hensley (izquierda) y Nate Wald (derecha).

sábado, marzo 29, 2008

Talabarterías de un tiempo lejano.

A estos lugares -para mi una "meca" para los trenzadores- se los ve ultimamente cada vez menos. Sin embargo, en algunas localidades del interior, aun subsisten varias talabarterías donde el aroma a cuero es profundo, casi diría chocante cuando se ingresa. Siempre hay de todo, apilado, abundante. Los objetos parecen florecer del suelo y del techo. Si hay algo que los caracteriza es que esta clase de locales no cuentan con un diseñador de interiores tan presentes en los comercios de algunas marcas de ropa "gaucha" de la actualidad.
"Todo para el gaucho: venta de cuchillos tejidos, gargantillas, llaveros, dagas, facones, yuntas, rastras, ponchos, mates, frenos, riendas, recados" reza el cartel de Soguero Artesanal Carlitos.
Este lugar repleto -para donde se quiera perder la vista- de elementos tradicionales se encuentra en la localidad bonaerense de 25 de Mayo, ciudad que llegué a visitar en mi niñez en algún que otro verano. Puede conocerse. Para ello vasta dirigirse a la calle 25 - 201 y 202-.
Ojalá que nunca deban cerrar sus puertas, porque representan la historia viva de un tiempo lejano en donde junto con los almacenes de ramos generales (los cuales servían también como bares de ocasión) conformaron una postal viva de los pueblos de nuestro país.

























viernes, marzo 28, 2008

Cinturones III.

Estos cinturones pertenecen a nuestro colega El Vasco, de quien ya expuse anteriormente un video con parte de sus creaciones.



























martes, marzo 25, 2008

Libro made in ?

Leatherwork, manual de técnicas, de Geoffrey West, es una guia del trabajo soguero en idioma inglés. Expone técnicas en relación al manejo de diferentes herramientas y diferentes tipo de cuero, donde además se incluyen -paso por paso instrucciones de técnicas de corte y trenzados, entre otras. Tiene 160 páginas y su precio en Internet es de £12.99. (Nota: abajo se muestra el mismo libro con diferentes cubiertas).














lunes, marzo 24, 2008

Maneas.

"Las maneas son dos presillas unidas entre sí que se utilizan para sujetar tanto las patas delanteras como traseras del caballo, para evitar que este camine, patee. El tipo de manea más usado es el que tiene una argolla que une a ambas presillas" (Angel Fontona).










sábado, marzo 22, 2008

Guasqueando.

"Guasqueiro" de Gilnei Baruio Silva



viernes, marzo 21, 2008

Cinturones - parte II.

En este viernes santo una exhibición de cinturones trenzados.

















miércoles, marzo 19, 2008

"Mis creaciones" - El Vasco

El Vasco es un soguero argentino lector de El Trenzador radicado en Alemania. Gentilmente envió sus producciones y con él inauguro este espacio que se llama "Mis creaciones", lugar donde todos los apasionados por la soguería podrán difundir sus obras para compartirlas con nosotros.

Pasador "Barquero de Triple Armadura".

De este pasador, que como su nombre lo indica consiste en armar tres armaduras antes del retejido, sólo realicé las armaduras, es decir desde la figura 375 a la 396 del libro Trenzas Gauchas. Según el mismísimo autor, López Osornio, este pasador en uno de "los prodigios del arte gaucho". Para su completa confección se necesita un tiento de seis metros de largo y de un grosor no mayor de un milímetro. Quien lo termine, podrá observar que el mismo tendrá ocho centímetros y un diámetro de 12mm. Me llevó un buen tiempo hacer las armaduras, pero vale la pena intentarlo.
Foto: "El Trenzador"


Foto: "El Trenzador"

martes, marzo 18, 2008

Cortador de tientos.

Diferentes sistemas y una misma finalidad podría resumirse este postage. De lograr obtener tientos parejos depende en gran medida que el trabajo final se destaque por su calidad y armonía.
Existen varias posibilidades de hacer lograr un buen corte. Luego de que el cuero pasó por varias estapas (limpieza, estaqueado y sobado), desde la utilización del adaptador hecho con madera donde se coloca el cuchillo o un mecanismo fijo donde hacemos pasar la lonja, como los que expongo hoy aquí. Cada uno tendrá su propia técnica, si alquien tiene algún registro o quiere describir el suyo, envie su comentario o correo electrónico.










domingo, marzo 16, 2008

Armadura del pasador de vuelta y media.

Por fin, lo he logrado. Luego de idas y vueltas, dediqué casi todo el día domingo para poder confeccionar la armadura del pasador de vuelta y media del libro Trenzas Gauchas. Lo comparto con ustedes, y prueben de hacerlo, para mí es uno de los pasadores más lindos por su trama.


Foto: El Trenzador

Foto: El Trenzador

sábado, marzo 15, 2008

Una yapa.

Autor: desconocido
Armónico, ¿no? Por ser sábado una buena pieza para contemplar el resto del fin de semana.

viernes, marzo 14, 2008

Sobadora.

"El proceso cuidadoso de lavado, desgrasado, pelado, estaqueado, y sobado. (...) el estaqueado que se hace tensando el cuero para revenir las fibras dura entre 4 y 10 días, y el sobado que permite ablandar al cuero hasta hacerlo perfectamente maleable, tarda 20 días de continuo trabajo en una máquina que va envolviendo y desenvolviendo el cuero, incansable", manifestó el soguero argentino Máximo Coll, en ocasión de ser entrevistado por Cosas Nuestras, revista que pertenece a una reconocida marca de ropa.
20 días de trabajo continuo es sin duda mucha labor. Mientras estaba por redactar este post -dedicado en especial a uno de los lectores de este blog, quien solicitó información al respecto- pensaba que hacer trenzas, bombas, sortijas, armaduras es un tema, pero realizar la preparación del cuero es otro. Pienso, que de alguna manera, ahí radica la diferencia entre el soguero experimentado, porque el conocimiento que requiere dicha tarea es compleja y ardua.
Más que escribir sobre sobadoras, presento algunas imágenes de dichos mecanismos.









miércoles, marzo 12, 2008

Encinera de lujo.

Estimados trenzadores: disculpen que el postage de hoy no sea muy extenso, pero estoy festejando un gran día en lo personal. No obstante, no quería dejar de escribir y mostrarles un objeto muy bien labrado: una encinera de lujo.
Con solo ver estas fotografías me imagino que el caballo y el jinete que dispongan de este objeto deben quedar majestusos.










martes, marzo 11, 2008

Arte por dos.

Continuo con la presentación de obras de arte donde la soguería y el guasquero se constituyen en modelos de inspiración a artistas de la cerámica y la pintura. Exponer estas reliquias tiene como sentido pensar que la soguería criolla como parte constitutiva de nuestra cultura.

"Guasquero" (Cerámica, 24x29x25)
José Belloni





"Guasquero"
Juan Carlos Gómez (Uruguay)



lunes, marzo 10, 2008

Facón y vaina.


"Num basto"
De esta gran foto de Eduardo Amorín comenzamos la semana trenzadora para presentar una de las vainas más lindas que he visto hasta el momento. Los detalles se llevan un merecido aplauso. A veces me pregunto quien ser ael creador de esa pieza y que bueno sería entrevistarlo para que nos cuente donde surgió esa genialidad.



Costuras hasta dos bombas de adorno y el diseño de la vaina se llevan los aplausos.







sábado, marzo 08, 2008

Costura de borde.

El otro día estaba practicando hacer una costura de borde con 10 tientos aprendido en base a los consejos del libro de Angel Fontana. Antes de terminar quería dejar un registro, el cual hoy lo comparto con todos ustedes. Los tientos fueron hechos con un cuero de chivo. Buen fin de semana y a trenzar.


Foto: El Trenzador


jueves, marzo 06, 2008

Lazo, mate y facón.



Imagen perteneciente a juanma duhalde presento este bonito lazo, mate y facón. Algunos detalles son mejor expuestos a continuación. Que disfruten de estos tres elementos.


Veáse el botón cuadrado ("cimarrón") y la terminación en plata del facón.