jueves, octubre 16, 2014

Restauración.

Foto: El Trenzador©

Foto: El Trenzador©

Foto: El Trenzador©
No soy de tomar trabajos para restaurar. Siento mucho respeto por el soguero quien crió la pieza. Pero esta vez era el rebenque que el padre de un pariente había hecho. Estaba bastante deteriorado y me lo acercó para ver si había chances de cambiarle la azotera (la cual estaba cortada, de tan reseca). El rebenque tenía unos 80 años al menos. Después de un tiempo pude consertalo, y dejarlo, al menos, lo menos "tocado" posible. El resultado a la vista en las fotos. Saludos

jueves, octubre 09, 2014

Sergio Godoy Talabartero, Chile.



Material indicado gentilmente, desde Chile, por Rodrigo Pérez-Iñigo




lunes, octubre 06, 2014

Pedro Moreno, un aficionado de la Sogueria.



Foto: Pedro Moreno

"Yo sólo lo hago como hobby y trato de aprender.lo que hago es un poco de sogueria ;algo de marroquineria y talabarteria. [...]  Me inicie en el cuero hace unos diez años x q veía a los artesanos en las ferias".
 

martes, septiembre 30, 2014

Pulsera Trenza Patria 13 tientos.

Foto: El Trenzador©

Foto: El Trenzador©

Foto: El Trenzador©

lunes, septiembre 29, 2014

Guasqueros del Uruguay - Marcos Sagrada.

Labores en Tejido a Lezna de Marcos Sagrada, R. O. del Uruguay
A partir de la invitación que semana atrás realizara, invitando a los guasqueros de todos los niveles y rincones a que participen enviando fotos o videos de sus trabajos en este espacio, quiero presentar a Marcos Damian Sagrada Irigaray, perteneciente del Departamento de Canelones de la vecina República Oriental del Uruguay. Vale la pena esclarecer que en estos tiempos actuales de Redes Sociales (como ser Facebook, Twitter y tantas otras tecnologías de comunicación) pareciera ser que hacer un convite como el que vengo haciendo desde hace tiempo, ya poca repercusión irá tener. Pienso lo contrario. Pues por más que uso también esas redes sociales -no tenga nada contra de ellas, por el contrario-, donde muchos guasqueros nos podemos conocer y difunfir con gran alcance nuestros labores, pienso que El Trenzador cumple una otra función: conocernos mejor, es decir compartir con los colegas cómo fue que nos iniciamos en el arte de la sogueria criolla, quiénes fueron nuestros maestros, por qué nos apasiona este arte, entre otros temas. Estar más conectados (o hiperconectados) y por más que nos comuniquemos con los comentarios que Facebook nos brinda, por ejemplo, no quiere decir que nos permitirá conocernos más y mejor. Para ello, entiendo que como guasquero, en primer orden, y profesor universitário que estudia y enseña para los alumnos a las nuevas tecnologías, en segundo lugar, debemos parar "la bocha", tomarnos un tiempo y un momento de pausa, para reflexionar, detallar y contar, , describir con la intención de presentarnos ante los otros. Veamos y conozcamos como Marcos nos relata sus primeros pasos en esto del arte de la guasqueria: 

"mis inicios en la guasqueria son similares a los de muchos, empece haciendo alguna cosa paro mi, después para los parientes y amigos y hoy en día es mi principal fuente de ingresos. No tuve la suerte de contar con un maestro o tutor pero hoy en dia la internet creo que es una de las herramientas mas importantes para los que enrredamos tientos. El trenzador en particular , es uno de los lugares mas consultados creo yo. y para los que no tuvimos un maestro sabemos bien que ver trabajos de otros colegas es un impulso muy grande para seguir en esto". 

Otra cuestión que siempre he tratado de reflejar en mis escritos, es que el guasquero que participa en este ambiente, nos describa su trabajo, es decir, que nos relate "un poco más" la imagen que contiene su obra. En este caso las labores que muestra en su foto. Y esto Marcos nos dice:


'lo que aparece en las fotos son dos cabos de 60 tientos tejidos a dos colores con tiento de potro esterilla . cuadritos de 2 por 2 esterilla de dos tientos de 4 por 4 y siguen con cuadritos de 2 por 2. el otro cado son 66 de chivo esterilla cuadritos y pluma. me falta mejorar mucho todavia pero en eso estamos. Saludos a todos los guasqueros, guasqueiros y sogueros y gracias al trenzador".


Gracias a usted Marcos Sagrada por su participación, y por regalarnos, en estos tiempos de Redes que funcionan en "alta velocidad" su reflexión y sus palabras para entender mejor su historia de ser humano, ser humano guasquero. Hanta entonces paisanos! Sigan participando, las tranqueras de este blog siempre estarán abiertas...

martes, septiembre 23, 2014

Abierto el llamado para Difusión de Obras Guasqueras de todos los niveles.

Estimados lectores y seguidores de El Trenzador:

           Invito a participar a todos los interezados para enviar fotos o videos de sus trabajos, sin importar el nivel del soguero (iniciante, medio y avanzado) para ser publicados en el blog. La publicación es totalmente gratuita, sólo dese enviarse junto con el material el nombre completo del guasquero, localidad, provincia y país. Fotos que no superen los 600 kb. Se recomienda también acompañar el contenido con un abreve presentación e historia del interesado  (cómo se inició en la guasqueria, quien fue su maestro, etc) y descripción de la obra enviada (técnica usada, cantidad de tintos, tipo de cuero, entre otras). El objetivo de esta acción es conocer y difundir lo que el otro hace o está haciendo. Sean bienvenidos. Envios para: eltrenzador@gmail.com 
          Saludos paisanos!

martes, septiembre 09, 2014

Puntera y Vaina. Cincelando.

Foto: El Trenzador (C)

Foto: El Trenzador (C)