jueves, julio 30, 2009

Solo para agradecer y enviar un aviso.

Lectores, colegas y amigos:
Quiero agradecer nuevamente cada uno de los comentarios que enviaron en estos últimos días, tanto sea para responder la intriga de nuestro colega el Vasco quien vive en Alemania y por felicitarme con tan gratas palabras y con voces de pasión que lo demuestran siempre que escriben y participan, en sus dichos, vivencias y enseñanzas. Sin duda que habrá El Trenzador para rato! No se acaba ni mucho menos. Me da mucho placer hacer lo que hago y me gusta sobre todo relacionarme con gente que comparte el mismo interés que tengo por la soguería criolla. He conocido excelentes personas y da una satisfacción enorme, y aprendí de todos muchísimo. Sin querer, el otro día, me di cuenta que este blog alcanzó la presentación de 300 historias o postages en menos de dos años de vida. Bastante se ha escrito, y lo que comenzó siendo una prueba (porque así comenzó el blog) se ha afianzado de tal manera que lo siento como un hijo y un canal de información para todos los sogueros, tanto de Argentina como del resto del planeta. Es más este blog ya no me pertenece, si bien lo edito, lo considero un espacio de reunión, de cooperación donde cada uno de ustedes, sea participando directamente o comentando a otros la existencia del mismo, lleva a que les pertenezca tanto como a mi.
No obstante, les pediré de aquí a fin de año paciencia, debido a que el régimen de actualización no será el de siempre, o al menos el que he intentando hasta ahora, de actualizar tres veces a la semana. Como bien dije anteriormente estoy realizando en este momento un trabajo de tesis para obtener un posgrado en mi carrera profesional. Por ende, escribiré menos que en otras ocasiones. Sin embargo, ello no quiere decir que dejaré de leer y responder, en lo posible, todos los e-mails que me llegan a diario. Lo mismo si algún colega envia sus fotos y trabajos para publicar se lo exhibirá con sumo gusto. Muchas gracias y hasta luego.

domingo, julio 26, 2009

Respondiendo a la intriga sobre el Bosal.

Para despejar las dudas del colega el Vasco, el lector Roberto Berrotarán me acaba de enviar una copia escaneada de la página del libro de don Hilario Faudone - El Arte Gaucho del Cuero Crudo- donde se hace referencia a las técnicas y medidas para realizar un bosal. Queria agradecer especialmente a Roberto, Haroldo yAlfredo por dar sus opiniones. Todas ellas ayudarán no solo a quien efectúa la pregunta original, sino también a muchos otros sogueros que se formulan el mismo cuestionamiento. Cuestiones como esta en donde un lector genera un "disparador" y otrsos lectores y colegas responden me motiva mucho a continuar manteniendo con vida a El Trenzador. Por ello, nuevamente, gracias lectores por estar "ahí" siempre y a hacer de este blog un sitio más interesante.

(Haga click sobre la imagen para agrandar)

martes, julio 21, 2009

Lector: haga su comentario sobre este bosal.

Estimados lectores:
El amigo y colega El Vasco me acaba de enviar estas imágenes en la cual presenta un bosal que llevó a cabo. Dado que se dio cuenta (como se aprecia en las fotos) que el bosal ha quedado chico, el hombre me propuso que los lectores del blog le den consejos e ideas de cómo debe obtenerse la medición para que sea la justa. Esto es, no sabe si en realidad existe una medida estándar para todos los caballos (en ese caso pide medidas) o si en cada caso en particular hay que medir "la cabeza" del pingo al cual se le hará el bosal. Por eso, todos pueden comentar (a través de la herramientas "comentarios" que se encuentra en la parte inferior de este postage) y brindar una solución para la incógnita del colega.
Mi respuesta y aporte, estimado Vasco, es que siempre tomes antes las medidas del caballo en cuestión. No lleva mucho tiempo hacerlo. Y siempre que puedas anda "controlando" como va quedando a medida que vas realizando la confección del mismo, para ello vasta con "presentarlo" en el animal. No obstante quiero felicitarte por el hecho de tener enviado las imágenes y proponer que los demás te brinden consejos. Asì es como se aprende: "ensayo y error" y buenos colegas que ayuden a brindar soluciones. Y de paso aprendemos todos. Un gran saludo






martes, julio 14, 2009

El Hermoso Ritual del Arte Soguero.









Secuencia de fotografìas en relación a los procedimientos efectuados durante el ritual del trabajo con las sogas. Las fotografìas son artísticas, no hay duda de ello y representan de manera excelente "el clima" de trabajo y de compartir con otros colegas la actividad que nos apasiona: la sogueria criolla. Las imágenes pertenecen al fotógrafo que se apoda mies

Derecho a réplica:
Quiero aclarar, como editor del blog de El Trenzador, que las imágenes que fueron expuestas son producto de un trabajo de campo llevada a cabo por todo el interior de Uruguay, en el marco de una investigación realizada por la Antropologa Rocío García Mallo en parcería con Fotografías de Germán Garibaldi (mies es su pseudónimo en Internet) y que forman parte de un trabajo de investigación subvencionado por Fondos Concursables / Ministerio de Educación y Cultura de dicho país.
Los datos manifestados no fueron presentados originalmente en su momento por simple desconocimiento, dado que nunca se pretendió desconocer los derechos autorales de las fotografías y el contexto en el cual fueron realizadas. Forma parte de la política de este blog citar a las fuentes originales de aquellas producciones de otros autores cada vez que son exhibidas. Por ello queremos solicitar disculpas y felicitar a los integrantes de la investigación por brindarnos la posibilidad de conocer parte del resultado del estudio.
Atte,
Gonzalo
Editor



martes, julio 07, 2009

Misturas.


Ricardo Crespo es un soguero que presenta sus trabajos en la red social de fotografías Flickr. Demuestra una variedad de producciones, entre ellas resalto los llaveros y, en especial, los gemelos para las camisas, lo cual no indica, nuevamente, que pueden idearse otras piezas atípicas dentro de lo que comunmente vemos los sogueros. La soguería es totalmente flexible, basta tener imaginación para crear piezas que podamos usar día a día. Asimismo, para aquellos lectores extranjeros, podrán apreciar una foto en la cual se exhibe el llamado estribo "pampa".





















jueves, julio 02, 2009

Pablo Lozano - más para admirar.





Recientemente Pablo me envió estas maravillas para difundirlas y acercarlas a todos ustedes queridos lectores. Hoy no vale la pena que me dedique a decribir ni escribir mucho acerca de su trabajo. Las imágenes hablan por si mismas. Muchas gracias Pablo Lozano, nuevamente, excelente tu arte.