miércoles, marzo 31, 2010

Los Trenzadores de mi Tierra: Pedro Figueroa (Diamante, Entre Ríos).

Último video que se expone de la saga de "Hacedores en Acción", producido por el programa televisivo Campo en Acción, sobre la vida y obra contemporánea de sogueros y guasqueros entrerrianos. En esta oportunidad el entrevistado es Pedro Figueroa, soguero de la localidad de Diamente.


lunes, marzo 29, 2010

Rebenque Tejido a Mondonguillo.



Carlos Illanes, soguero de la localidad de Mercedes, provincia de Buenos Aires, envió esta última realización: un rebenque tejido a partir de la técnica de mondonguillo. A mi particularmente me gusta el resultado que otorga dicha técnica, no sólo por la sobriedad sino también por la durabilidad (en el tiempo) permite conservar a la pieza. Claro que un lindo tejido alezna es más vistoso, es más complejo y demanda más trabajo. No se trata a mi entender de comparar cuál es el mejor (más de una vez hemos visto aquí que tejido a lezna y mondonguillo se usan complementarmente). Sino, al contrario, de acuerdo a cual sea nuestro interés u objetivo irá a depender que optemos por una u otra técnica, o como bien señalé antes, utilizar a las dos a la misma vez para acrecentar el valor y la diversidad de técnica empleada en la obra.

sábado, marzo 27, 2010

Funcionamiento de una sobadora.

Breve video que encontré en You Tube, en el cual se observa el proceso de sobado llevado a cabo a partir de una sobadora casera (?) por colegas brasileros.

jueves, marzo 25, 2010

Luis Sigaudo: Feria Nacional de la Artesanía - 2da. Parte.

Sigue la última entrega de los trabajos del soguero argentino Luis Sigaudo quien obtuvo en la pasasa edición de la Feria Nacional de la Artesanía de Colón, Entre Ríos, una Mención como reconocimiento a sus excelentes obras. En este postage se incluyen dos cuchillos con sus respectivas vainas, ambos tejidos de alezna.













martes, marzo 23, 2010

Luis Sigaudo: Mención Especial Feria Nacional de Artesanía 2010.

Siendo realizada a cada mes de febrero, en la localidad entrerriana de Colón (Argentina), entre los días 6 y 14, la Feria Nacional de Artesanía es sin duda uno de los acontencimientos culturales más importantes del país. Por el nivel de sus participantes (cerca de 500 cada año), sus obras, el jurado, la organización y, por sobre todo, la cantidad de público que la visita (unos 90.000 según precisaron los organizadores).
No obstante, es muy grato saber que Luis Sigaudo, un soguero de la Provincia de Santa Fe, colega y amigo de este blog -quien ha expuesto en varias oportunidades en El Trenzador- ha recibido una Mención Especial en reconocimiento a su arte al participar como expositor en la última edición de la Feria. Luis nos ha dado "luz verde" para publicar sus producciones que fueron exhibidas en dicho evento. De esa manera, considero que ellas podrán ser conocidas por los lectores del blog, varios de ellos de otros países. Felicitaciones una vez más para Luis, y a continuación sigue la primera ronda de sus fotos.

Cuchillo 1: cuchillo arbolito, tejido con 80 tientos. Los tientos del cabo tienen 0,8 mm y los de la vaina tienen 0,6 mm.La virola está hecha en plata 925 y grabada a buril.









Cuchillo 2: Esta otra pieza está hecha con hoja hoja antigua. El cabo está tejido con 96 tientos, los mismos tienen un ancho de 0,6 mm. Los de la vaina también. La virola está realizada en plata 925 grabada a buril










lunes, marzo 22, 2010

Los Trenzadores de mi Tierra: Paulo Romero

Otro video, producido por el programa rural televisivo entrerriano Campo en Acción, que incluyó en sus especiales "Hacedores en Acción". Este ciclo televisivo, el cual puede ser visto a través de You Tube, o por el propio sitio web del programa, cuanta con muchos otros "hacedores", desde talaberteros pasando por artesanos creadores de cuchillos, todos ellos de Entre Ríos, Argentina. Sigue a continuación una historia de vida más.

viernes, marzo 19, 2010

Técnicas sogueras en Polipropileno.

Aunque no debo aclarar que el cuero es para mi, como soguero, la materia prima por excelencia del arte trenzador, no por eso no han de existir otros materiales (sintéticos) que se "asemejan" lo suficiente al cuero y permiten desplegar innúmeras obras tal cual como estamos acostumbrados a reconocerlas.
Sin embargo, me llamó notablemente la atención el aporte de este gentil lector de El Trenzador llamado Rafael Fonseca Povoa, oriundo del Brasil.
No me detendré a discutir por qué Rafael ha optado por el polipropileno en vez de emplear al cuero, porque lo cierto es que en uno y en otro caso, más allá de la materia prima usada, este hombre posee una gran técnica guasquera dado el resultado que obtiene, digno de un excelente soguero criollo. Veamos algunas obras que Rafael tan gentilmente ha enviado para ser conocidas y como siempre digo para que sean analizadas y comentadas por los lectores.


















miércoles, marzo 17, 2010

Guasqueros "hermanos" del Brasil II.

Hoy quisiera que conozcan a Marco A. Amorin, un guasquero brasilero de la localidad gaucha de Lajeado (RS), quien a mi humilde entender forma parte de un grupo de guasqueros brasileros selectos de dicho país. De aquí a poco sabrán por qué sostengo lo que digo. Amorin posee su propio taller, y ha creado una marca propia llamada Mi Flor - Artezania em Couro el cual cuenta con un muy lindo sitio web en la Internet. Marco ha sido peón de campo, quizás por ello y por que vive en tierra gaucha lo han llevado a ser un apasionado por el arte de la sogueria criolla y por las tradiciones camperas. Carteras, llaveros, vainas de cuchillos, cintos, riendas, cabezales, entre varias cosas forman su catálogo de creaciones. Los dejo entonces, a continuación, con un poco de las obras llevadas a cabo por este guasquero.
































domingo, marzo 14, 2010

Guasqueros 'hermanos" del Brasil.

Paulo Cesar Mancio, es un guasquero que vive en la localidad brasilera de Manoel viana (RS), lector del blog quien en esta ocasión nos envia gentilmente algunas de sus producciones para que sean compartidas con los lectores y colegas de El Trenzador.
Quiero agradecer a todos quienes han enviado sus fotos dado que considero que esa simple acción contribuye ampliamente para que este medio de disusión se enriquezca y crezca -no solo en contenidos- sino también en agrado e interés para muchos.
El blog EL Trenzador, no considera como requisito el nivel técnico del bloguero para publicación, todos los niveles son aceptados. Lo importante es que esa forma es posible conocer nuevos aportes, técnicas y lo mejor aún conocer a colegas que se encuentran dispersos por el mundo. Hasta entonces, los dejo con las imágenes de Paulo.









jueves, marzo 11, 2010

Más sogueria Entrerriana.














Y continuo con la segunda parte de Miguel Ceol soguero de la localidad de Nogoyá, Provincia de Entre Ríos, Argentina.
Quiero aclarar que no me he olvidado de quienes han enviado desde hace tiempo sus fotos para que las publique. Solo que estoy exhibiendo de acuerdo a orden de llegada, así que de aquí a poco estimados colegas verán su obra en El Trenzador.
Muchas gracias por los comentarios expuestos de colegas que participan enviando sus impresiones sobre los trabajos de guasqueria desde el "arranque" de este nuevo ciclo del blog.

martes, marzo 09, 2010

Los Trenzadores mi Tierra: Valentin Lescano (Paraná, Entre Ríos)

Este video que pertenece a la saga "Hacedores en Acción" y que pertenece a un conjunto de videos dispuestos en el sitio digital de información agropecuaria Campo en Acción, me ha resultado de gran interés y buen gusto en cuanto a entrevista y producción para que sea emitido por este medio. Valentin Lescano es un soguero entrerriano, de la provincia de Entre Ríos (Argentina), de la cual pertenezco. Que esta historia de vida y aprendizage logre cautivarlos sobre la vida y obra de un hombre común y corriente que dispone de un gran capital: su conocimiento.

lunes, marzo 08, 2010

Alex Calistro: guasqueria brasilera.

Alex Calistro es un colega, y ya amigo, guasquero brasilero de Rio Grande do Sul de este espacio llamado El Trenzador. Alex ya se había presentado ante todos los lectores el año pasado exponiendo en esa ocasión una gran técnica de las obras presentadas y hoy nuevamente nos envia una variedad de piezas admirables de sus último trabajos para ser compartidos, analizados y comentados.



















5to. Encuentro de Sogueros y Guasqueros "Entre Lonjas y Leznas".

Difundo a continuación la misciva de invitación para todos los interezados en la sogueria criolla que se llevará a cabo el 17 de abril próximo en la localidad argentina de Cañuelas (Prov. de Buenos Aires) y que enviaran a El Trenzador los organizadores del tan interesante evento nacional y regional latinoamericano.



Cañuelas, Marzo de 2010


Sr.Soguero/Guasquero

Presente


De nuestra consideración:


Por medio de la presente invitamos a usted a participar al 5º Encuentro de Sogueros y Guasqueros “ Entre Lonjas y Leznas”, a realizarse el Sábado 17 de Abril a partir de las 9: 00 hs. en la Sociedad de Fomento “Sargento Cabral”, sita en las calles Av. Libertad y Sgto. Cabral de la localidad de Cañuelas. Dicho encuentro esta organizado por el programa radial Fogoneando de nuestra localidad. Confirmar presencia hasta el miércoles 14 de abril y le recordamos que la organización les brindará almuerzo sin cargo y solicitamos traer cubiertos completos. Informes a los teléfonos : 02226-433-287/15-511918 (Carlos Gallardo) 02226-431258 (Miguel Penna)


Sin otro particular y esperando su participación saludan atte.



Miguel Penna - Coordinador
Carlos Gallardo - Conductor




jueves, marzo 04, 2010

Sogueria Entrerriana.









Miguel Ceol es una soguero argentino, de la provincia de Entre Ríos. Más exactamente de la ciudad de Nogoyá. Ceol ya había publicado por este medio, el año pasado, algunos de sus trabajos, en especial la cofección de cabos tejidos a lezna.
En esta oportunidad, nos brinda algunos de sus últimas obras, las cuales describiré a continuación:
- Cuchillo con hoja de acero Argentina, cabo tejido con 180 tientos, vaina de cuero vacuno, sobado.
- Llaverito trenzado con 16 tientos con pasadores en tientos.