viernes, mayo 29, 2009

Guasquero del Brasil - Part. 2

Bueno, voy terminando y cerrando esta semana de mayo mostrándoless un poco más sobre el arte de la sogueria en Brasil, de la mano de las imágenes que pertenecen a Rodrigo Schlee, creador de los weblogs el guasqueiro y artesaníagaucha.arteblog.com.br.
En esta ocasión diversos trabajos son exhibidos, entre ellas la "estrella" de la República Federativa del Brasil en plata. Cabo de rebenques, vaina y diversidad de costuras. Que lo disfruten. Hasta la semana que viene.




















martes, mayo 26, 2009

Guasquero del Brasil.

El blog guasqueiro es un interesante espacio de divulgación del arte de la sogueria criolla en nuestro vecino país. Con hermosas imágenes, el nombre completo del weblog en cuestión puede ser considerado como la mejor síntesis del objetivo del mismo: "guasqueiro e a arte gaucha no apero crioulo". Rodrigo Schlee es su creador. Y las fotos forman parte de su negocio, uno que se dedica a investigar, a coleccionar y comercializar "aperos y pilchas gauchas", tal como él mismo describe. Radicado em Pelotas, Rio Grande do Sul, este gaucho mantiene varios weblogs todos relacionados con el arte gauchesco. Grande satisfacción genera saber que existen varios sitios en la Internet que publican como El Trenzador, la historia y obras artísticas realizados en cuero crudo.


















martes, mayo 19, 2009

Curiosidad: trabajando con cuero de Canguro.

Que no parezca broma, o mejor dicho "chiste fácil". Lo que coloco en el título no equivale a un juego de palabras o a una simple mentira. Quienes siguen cotidianamente a este blog, en más de una oportunidad habrán leído y, por ende, dádose cuenta que en Australia existe un arte de trenzar el cuero, tal como lo hacemos nosotros los argentinos, claro que con técnicas y materias primas (en este caso específico el cuero) obtenido no a partir del caballo, del chivo o de un simple bovino. No, al contrario, allí se emplea preponderantemente a otro tipo de cuero -que si lo comparamos con aquella afirmación que no hace mucho tiempo se expresaba en mi tierra: "La Argentina cuenta con más vacas que con personas"-, a semejanza, quizás pueda ser empleada para describir algo que diré y que podrá resultar atípico a muchos sogueros argentinos o amantes de las sogas: me refiero al canguro. El canguro es considerado prácticamente una plaga en aquel país, siendo por ello que podamos afirmar, a semejanza con el dicho argentino, "que existen más canguros que personas en ese continente". Solo que su cuero es muy requerido por los braiders australianos. A continuación refuerzo mis dichos mendiante unas imágenes que conseguí en sitio web australiano que pertenece a David Morgan.

En esta imagen Morgan señala cuales son las "mejores" partes para la obtención de buenos tientos



Chicote típico de australia, confeccionado a partir del trenzado de tientos extraídos del cuero de canguro.

viernes, mayo 15, 2009

Con las manos del soguero.

Siguen las fotos del fotógrafo Lentedigital, nosotros continuamos degustando cada uno de los detalles de sus fotografías, las cuales nos sirven para conocer y aprender técnicas sogueras, obtener nuevas ideas para nuestros proyectos. En esta ocasión, con una variedad de guascas confeccionadas, considero, con excelente gusto y capacidad técnica cierro una semana más de El Trenzador en la vida de los lectores.
Riendas de 2 argollas hechas en cuero crudo
Gernan Espinosa

Estribos Arequeros hechos en guampa de carnero y estribados en cuero con soga farolito y y argollas de plata.


Detalle de rienda y rebenque en cuero y plata

Juego completo de soga , en cuero crudo y plata





Bozales


Argolla de plata y farolito



Riendas, frenos y más


Cuchillos con vaina de cuero trenzados












martes, mayo 12, 2009

Placer para los ojos.

Si hay algo que realmente me gusta y disfruto, es toparme con fotos de excelente calidad artística que retratan a su vez trabajos sumamente ricos para disfrutarlos y mirarlos plancenteramente -minutos y minutos- con nuestras miradas. Eso me ha sucedido hoy. El fotógrafo posee el pseudónimo "lente digital", donde concurrió a una muestra de sogueros de excelente mano. Vean algunas de sus fotos, debajo de ella coloqué el nombre original de la fotografía y el nombre del soguero que efectuó la obra.
Mates , trabajados en finos tientos de cuero crudo
Artesano Antonio Garita. Entre Rios


Machos para riendas de 2 argollas
Trabajo realizado por German " El rusito " Espinosa .

Cincha tejida en cuero crudo
Trabajo Darío Espinosa


Riendas de 2 argollas hechas en cuero crudo
Gernan Espinosa




sábado, mayo 09, 2009

Tramas de Tandil.

La localidad de Tandil -provincia de Bs. As.- se destaca, entre muchas cosas, por contar entre sus habitantes a grandes sogueros, plateros y productores de hojas de cuchillos. Varios de esos sogueros pueden ser conocidos accediendo por medio del espacio de este blog "sitios trenzadores". Hoy quiero mostrarles la obra de José Ariel Rojas?, quien descubrí navegando por Internet algunas de las piezas que vende. Me gustaron mucho la variedad de tramas de sus cabos, y por eso, en este sábado, paso a mostrárselas.



jueves, mayo 07, 2009

Reliquias presentadas en el 34º Concurso de Artesanías Tradicionales Argentinas (Edición 2008).

Dado que he me dedicado a escribir bastante sobre la sogueria y de los sogueros de otras latitudes, con este postage me concentro nuevamente en hablar sobre la soguería criolla de nuestro país. Para eso que mejor que exponer algunas imágenes, sencillamente preciosas y que me dan mucho honor en mostrarlas de quienes participaron del 34º Concurso de Artesanías Tradicionales Argentinas "El Cuarto de las Sogas" llevada a cabo en el marco de la 122º Exposición de Ganadería, Agriculturae Industria Internacional- La Rural 2008 -. Las imágenes en su totalidad las extraje del sitio web oficial de la Tradición Gaucha Argentina al cual cual recomiendo que entren, sobre todos los lectores extranjeros de este blog, para que conozcan un poco más de la tradición gaucha de mi país. Los ganadores del certamen del año pasado fueron:
1er. PREMIO:- Don Marcos Díaz. Tres Lomas. Buenos Aires
1ra. MENCIÓN:- Don Marcos Quetgles. Ranchos. Gral. Paz. Buenos Aires
2da. MENCIÓN:- Don Diego González. Bahía Blanca. Buenos Aires
PREMIO BANCO DE LA NACION ARGENTINA INSTITUIDO POR EL BANCO DE LA NACION ARGENTINA AL MEJOR TRABAJO EN CUERO CRUDO REALIZADO POR UN ARTESANO TRADICIONAL- Don Marcos Díaz. Tres Lomas. Buenos Aires
PREMIO PATACON DEL BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRESINSTITUIDO POR EL BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRESAL MEJOR TRABAJO EN CUERO CRUDO REALIZADO POR UN ARTESANO TRADICIONAL- Don Marcos Díaz. Tres Lomas. Buenos Aires.

















martes, mayo 05, 2009

Sogueros de otras latitudes: Nate Wald.










Para quien no saben Nate Wald es un reconocido braider estadounidense, cuya página web personal se encuentra ubicada en el listado de "sitios trenzadores". Wald ha visitado la Argentina, y ha mantenido contacto con varios sogueros argentinos. La asimilación de técnicas sogueras criollas de nuestro país es evidente, vasta con observar o, mejor dicho, leer cuando se refiere a la técnica "farolito" presente en la penúltima imagen expuesta. Este soguero estadounidense, según relata en su bilbiografía personal, realizó su primer juego de riendas en el año 1989. Después de ahí no ha parado más, siendo hoy este arte su pasión y medio de vida. Me resulta curioso, aunque me parece perfecto que así sea, lo que cuestan sus obras. Algunas de ellas superan los 10 mil u$s. Imagino a un soguero argentino colocando ese precio (aunque existen obras que rondan cerca de ese valor por las horas y días de trabajo que demandó esa pieza), a más de un interesado diría "que le resulta excesivamente cara". Este trabajo o actividad lo vale cada centavo, como ya he dicho en otro postage. Volviendo al tema, sugiero que ingresen al sitio web personal de Nate, allí podrán informarse sobre la historia de la soguería en los Estados Unidos, ver varios de sus trabajos y quizás, quien lo desea, escribirle un correo para felicitarlo o pedirle algún consejo.



viernes, mayo 01, 2009

Más sogas gringas.

Volviendo al tema que nos compete -que son las sogas claro- hoy, en el día del trabajador, les quiero mostrar este lindo juego de riendas realizado por Davie Leather and Braid soguero estadounidense. Quien quiera conocer un poco más sobre sus obras ingrese a su sitio web personal. Estimados y estimadas, quiero saludar y dedicar este día a todos los trabajadores que leen este blog. Saludos cordiales.