jueves, agosto 26, 2010

Sogueria en la Patagonia Argentina - Bariloche.

Hoy cederé la palabra al soguero patágonico Pablo Cañumil, un muy buen soguero argentino cuyo blog personal forma parte de la lista de "Colegas en la blogosfera" de El Trenzador, el cual puede ser consultado para conocer a fondo gran parte de las realizaciones efectuadas por Pablo. Como bien dije es el hombre que se presentará ante ustedes lectores y les contará y describirá sus comienzos e historia de vida en el arte de la sogueria criolla. Solo de mi parte me resta, mostrarles algunas fotos que Cañumil me ha dejado seleccionar de su blog y que en particular me gustaron bastante. Que bueno saber que en los 4 cantos de este país la sogueria está presente! Hasta entoces paisanos.


Mi nombre es Pablo Cañumil, nacido en El Pantanoso, a unos 70 Km. de la ciudad de Bariloche. El Pantanoso es zona de campo en estepa, zona de lomas, mallines, arroyos, vertientes, coironales, risqueros, así como tantos otros lugares de la Línea Sur. Se trabaja con animales ovinos, yeguarizos y vacunos. Durante la primavera-verano se realizan las tareas de esquila, pariciones, señalada, marcaciones, el cambio de puesto o el arreo de los animales a las veranadas. Estas tareas son llevadas a cabo por mapuche, pequeños productores y peones de estancia.En el invierno cuando los trabajos con los animales merman un poco, algunas personas se dedican a confeccionar prendas para el caballo, como por ejemplo: bozales, cabrestos, riendas, rebenques, lazos, pretal, tiradores, o para sí mismos, como vainas de cuchillo, llaveros, barbijos. Estos productos son realizados con cuero de vaca y potro, y le serán útiles para desarrollar las tareas diarias con los animales.De esta manera fue que de chico empecé a tomar contacto con el cuero, a masetear algunos pedazos, a sacar algunos tientos y a confeccionar algunas soguitas.Por el campo anduve como hasta los 22 años, luego me vine a la ciudad de Bariloche en la que resido actualmente. Aquí conocí a don Emilio Camelino quien trabaja el cuero. Con él fue que aprendí otra forma de trabajarlo: el lonjeado, el sobado, la preparación de lonjas, diferentes costuras, tejidos, trenzas y muchos detalles que hacen que el trabajo quede bien presentado.Desde ese entonces hasta el día de hoy, me he dedicado a trabajar el cuero con el objetivo de vivir de ello, disfrutar de lo que hago, seguir aprendiendo y seguir enseñando lo que pueda saber.




Haga "clic" sobre la foto para agrandarlas








martes, agosto 24, 2010

Sogueria de los pagos de Ayacucho.

Es con agrado que quiero mostrarles en este día una secuencia de fotografías enviadas por el señor Jaime Montarce, soguero de la localidad de Ayacucho (Prov. de Buenos Aires), lector antiguo de este blog. Puede afirmarse que los trabajos expuestos conformar un conjunto completo de aperos para el caballo: cabezal, pretal, bosal, rebenque, estribos, manea. Gran combinación de bombas y pasadores, costuras de diversos tipos. Que sea disfrutado y gracias por su participación.











viernes, agosto 20, 2010

Un cinto con Rombos de Faudone.

Queria presentarles mi última realización: un cinto con costura de borde de 1-7 tejido con tientos de chivo de 1mm de espesor. A el mismo le confeccioné 3 rombitos, dos iguales de 15 hojales a los costados y otro en la parte trasera de 12 ojales. Los tientos oscuros fueron tenidos con café. La junta es de alpaca y la lonja, al igual que la primera, me fue obsequiada por mis padres durante un viaje que realizaron a Salta (Argentina). Para mi este cinto significa bastante, lo había comenzado a efectuar hace un año, el cual luego paré de seguirlo para terminar mis estudios, y puesto que tenia mis herramientas en mi casa de Argentina. Los dejo con él, espero que les guste. Hasta luego paisanos!



















martes, agosto 17, 2010

Sogueria en la Rural 2010: 2da. Parte.

En el día del aniversario del fallecimiento de nuestro prócer Don José de San Martín, llevo a cabo la última entrega de fotos obtenidas por mi durante mi pasaje por la Feria de la Sociedad Rural Argentina en la cual, a cada año, se lleva a cabo el tradicional concurso de sogueria, el cual a mi criterio se reunen los mejores exponentes de sogueros de todo el país. Cuando veo las fotografías se me hace, literalmente, "agua la boca". A veces uno queda asombrado de la capacidad que posee el ser humano para crear -a partir de procesar el cuero crudo- las obras que vemos a continuación. Si ay dudas acerca de si la perfección existe, sin duda que en la Rural esa respuesta termina de ser respondida. Vean y miren una y otra vez, vale la pena. Hasta entonces!


Foto: El Trenzador

Foto: El Trenzador


Foto: El Trenzador

Foto: El Trenzador
Foto: El Trenzador
Foto: El Trenzador
Foto: El Trenzador
Foto: El Trenzador






viernes, agosto 13, 2010

Guasqueiros Gauchos.

El gentil lector brasilero y portoalegrense José Henrique Hornung un apasionado por la plateria y sogueria criolla -y también criador de caballos criollos- me envió durante el "receso invernal" información en relación a un amigo de su persona, el cual es guasquero, quien reside desde hace buen tiempo en la localidad de Gravataí, región metropolitana de Porto Alegre, Río Grande do Sul (RS), me refiero al sr. Marco Soares.
El hombre dispone de un weblog personal (http://www.soaresguasqueiro.blogspot.com/) para quien desee conocer más en detalle sus obras y técnicas pueda hacerlo a voluntad y libertad. Sólo expongo en esta oportunidad algunas fotos seleccionadas por mi y que forman parte del catálogo de imágenes de Soares. Quiero agradecer a José Henrique y a Marco por seguir la lectura atenta de El Trenzador y por participar del mismo. Como saben la función y objetivo de este blog es conocer el arte de la sogueria en diferentes países, culturas o contextos dado que conocer personalidades de la mayor cantidad posible de los cantos de este planeta nos permite expandir nuestro conocimiento y entrar en contacto con personas que compartimos los mismos gustos.
Celebrando entonces, esta nueva entrega de fotos para los lectores, los dejo a continuación con la técnica y obra de Marco Soares. Hasta entonces paisanada.





miércoles, agosto 11, 2010

Carlos Salas: segunda muestra.












Nuevamente quiero mostrarles otra serie de trabajos llevados a cabo por Carlos Salas, un guasquero que hemos tenido el lujo de conocer en estos meses y que ha generado admiración por varios de sus colegas e interezados en la sogueria a través de escribir comentarios a respecto de sus labores. Como por trás de toda obra hay un autor, es bueno que conozcamos alg de su persona. Salas comenzó a aprender técnicas sogueras con el maestro José Pepe Ñañez de Villa del Totoral, quien tiene 80 años y hasta el presente todavía se dedica a la sogueria.
Entre las tantas fotos que nos envió, Carlos presenta un par de estribos arequeros con detalles de costura de tejido alezna, y un billetera efectuada para obsequiar al soguero Carmelo Managó, de los pagos de Jesús María, quien tiene 89 años de edad y quien también mantiene la pasión por dedicarse a la sogueria criolla. Se que las obras de Salas van a generar comentarios. Esa es la idea, que todos opinen y aprecien las técnicas para poder aprender más de este hermoso arte. Que sean del agrado de todos. Hasta entoces paisanos!





domingo, agosto 08, 2010

Sogueria de la Patagonia Chilena.









Sergio Solar es un soguero chileno, más específicamente de la localidad de Punta Arenas. Sergió se contactó y envió unas fotos de algunos de sus trabajos efectuados en cuero crudo. Puede notarse, por ejemplo, una rastra de cuero crudo, estribos de suela, un lápiz retobado en tiento de chivo y un rebenque 'pa, jinetear', como el autor especificó. Gran satisfacción recibir noticias de que en Chile, además de otros países latinoamericanos, la sogueria está presente. Buen domingo paisanos! y hasta entonces.






miércoles, agosto 04, 2010

Los sogueros de mi Tierra: Laura Garcia.

Laura Garcia es una soguera argentina de la localidad de Santa Rosa de la provincia de La Pampa. En los pocos años de existencia de este blog de temática específica he tenido la oportunidad de compartir charlas via electrónica con muchas mujeres que se dedican por hobby o como profesión a la sogueria criolla, lo cual es algo excelente: ciudadanos argentinos o de otros países que sin importar cual fuera su sexo comparten y compartimos la misma pasión y motivos de continuar creando y produciendo arte. Laura ya había enviado sus trabajos anteriormente, pero queria aprovechar este último envio del retrato de una manea que confeccionó y que no hace mucho expuso en un salón de creatividad y diseño llevado a cabo en la localidad de Berazategui (Buenos Aires), para que puedan analizar su estilo, su técnica y combinaciones, todas muy prolijamente efectuadas.
La flor del cardo - la cual se aprecia llevada en su técnica-, he percibido que aparece bastante en su obra. En la última oportunidad, la soguera me contaba que esa flor tiene un significado especial en su vida, por lo cual para quien tenga duda acerca de que si la sogueria es un arte o no, queda claro que en este caso específico, el autor vuelca en su obra su objetividad, sus gustos, sus visiones, en fin, su vida. No estamos hablando -según mi opinión- de simplemente un pedazo de cuero crudo al que se le aplican botones, bombas, corredores y costuras. La obra representa mucho más que la técnica en sí misma. Los dejo entonces con su obra, y gracias por participar y enriquecer este blog.