Mostrando entradas con la etiqueta Australian Leather Braiding. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Australian Leather Braiding. Mostrar todas las entradas

martes, mayo 19, 2009

Curiosidad: trabajando con cuero de Canguro.

Que no parezca broma, o mejor dicho "chiste fácil". Lo que coloco en el título no equivale a un juego de palabras o a una simple mentira. Quienes siguen cotidianamente a este blog, en más de una oportunidad habrán leído y, por ende, dádose cuenta que en Australia existe un arte de trenzar el cuero, tal como lo hacemos nosotros los argentinos, claro que con técnicas y materias primas (en este caso específico el cuero) obtenido no a partir del caballo, del chivo o de un simple bovino. No, al contrario, allí se emplea preponderantemente a otro tipo de cuero -que si lo comparamos con aquella afirmación que no hace mucho tiempo se expresaba en mi tierra: "La Argentina cuenta con más vacas que con personas"-, a semejanza, quizás pueda ser empleada para describir algo que diré y que podrá resultar atípico a muchos sogueros argentinos o amantes de las sogas: me refiero al canguro. El canguro es considerado prácticamente una plaga en aquel país, siendo por ello que podamos afirmar, a semejanza con el dicho argentino, "que existen más canguros que personas en ese continente". Solo que su cuero es muy requerido por los braiders australianos. A continuación refuerzo mis dichos mendiante unas imágenes que conseguí en sitio web australiano que pertenece a David Morgan.

En esta imagen Morgan señala cuales son las "mejores" partes para la obtención de buenos tientos



Chicote típico de australia, confeccionado a partir del trenzado de tientos extraídos del cuero de canguro.

miércoles, junio 18, 2008

Felicitaciones para El Trenzador desde Australia.

Estimados colegas y lectores de El Trenzador, quiero compartir con ustedes las palabras de felicitación que me han llegado de The Australian Plaiters & Whipmakers Association en el día de hoy. Estas halagadoras palabras no las siento solo para mí, dado que mi tarea básicamente -más allá de haber hecho público algunas de mis creaciones- ha sido reunir y buscar material sobre la hermosa soguería criolla de nuestro país y de otras culturas. El Trenzador se ha nutrido y se nutre gracias al aporte de muchos sogueros quienes envían sus trabajos para ser publicado como así de todos los trenzadores que poseen sus sitios web personales y se exhibe parte de sus labores. Sin duda, que la soguería argentina tiene un importante reconocimiento en el exterior. Y es bueno saber, en los tiempos que corren en el país, que nos reconozcan por nuestro conocimiento y creación. Felicitaciones a todos una vez y sigamos haciendo de El Trenzador un imán donde nos aglutine día a día. Exhibo debajo el e-mail de Chris Barr editor del APWA journal.


miércoles, mayo 28, 2008

Sogueros de Australia.

Quienes acompañan a diario la lectura de El Trenzador han podido saber que en la tierra de los canguros existe un arte soguero considerable. Esta afirmación viene a cuenta de la extensa bibliografía que he logrado exhibir en estos últimos meses de investigación. Por suerte pude encontrar un referente de Australia: Dead Ringer. Quien desee conocer más a esta personalidad puede acceder a su sitio personal, donde el interezado encontrará una gran cantidad de trabajos, además de otras cuestiones relacionadas con la sogueria de ese país. Me pareció esta una nota muy interesante, porque como bien digo siempre ampliar nuestro panorama sobre otras culturas expande el conocimiento.